Nous recherchons des rédacteurs, n'hésitez pas à nous envoyer votre CV. Adresse e-mail : redaction@lavoixauchapitre.fr
C’était la 5e édition du Forum économique breton. Organisé sur deux jours, les 11 et 12 septembre 2024, le Forum économique breton se tenait au Palais du Grand Large à Saint-Malo. Au programme ? Conférence sur les énergies, sur le territoire breton, sur la mer, sur la défense et les nouvelles technologies, sans oublier la souveraineté numérique.En lire plus
Si l’automatisation de la traduction est dite indispensable, elle est pourtant largement contestable, ou du moins vivement contestée. Se cache derrière la « traduction automatique » une réalité sociale, éthique et poïétique qui doit être percée à jour. L’interview de Peggy Rolland et Carole Fily, traductrices, nous permettra de saisir le fond de ce mouvementEn lire plus
Voyager ou vivre à l’étranger peut entraîner de fortes déceptions du fait du décalage entre les attentes et la réalité. Il arrive dans des cas plus rares que les voyageurs présentent des symptômes psychologiques et physiques qui subsistent après le retour. En 2011, « sur le million de Japonais venus à Paris, vingt auraient étéEn lire plus