Nous recherchons des rédacteurs, n'hésitez pas à nous envoyer votre CV. Adresse e-mail : redaction@lavoixauchapitre.fr
À l’heure où les logiciels de traduction sont accessibles avec une facilité déconcertante en ligne, les traducteurs humains s’insurgent, remettant en cause son éthique, mais aussi sa qualité. Bien que le champ de la traduction soit large, allant de la traduction de spécialité à la traduction littéraire, « la traduction automatique (TA) […] n’a cessé depuis une dizaine d’annéesEn lire plus
Face aux États, pièces maîtresses des relations internationales, les géants du numérique tendent à asseoir leur puissance et leur mainmise sur les marchés et sur les technologies. Acteurs nouveaux ou extension des États ? Géopolitique traditionnelle ou nouvelles réalités ? Quelle place pour l’Afrique et l’Europe face aux géants chinois et américains ? Autant de questions auxquelles l’auteur,En lire plus
« Depuis quelques années, le jeu vidéo affole les compteurs », interpellent les auteurs du rapport de la Fondapol, « alors que son industrie affiche une excellente santé financière avec 5,6 milliards d’euros de chiffre d’affaires en France en 2021, il rassemble 73 % des Français en tant que joueurs occasionnels, devenant dès lors le premier loisir national ».En lire plus