Uvira, Février 2025 : une ville congolaise sous tension face à la double menace
En ce mois de février 2025, Uvira, ville frontalière du Sud-Kivu en République Démocratique du…
La francophonie au Rwanda : de la renaissance au dynamisme en passant par la coopération, elle est prometteuse
Depuis la crise diplomatique qui a éclaté entre Kigali et Paris et après avoir pointé du…
Mes souvenirs du président Senghor …
Par ma mère, j’ai toujours entendu parler de Senghor, « l’intellectuel africain », le camarade…
Effondrement de l’État syrien : scénario prévisible ou choc stratégique ?
Pénurie d’eau, développement démographique galopant, cristallisation des tensions religieuses, opposition entre l’Occident et les BRICS :…
Protégé : Druide : la technologie au service de la langue française
Technologie et linguistique. Depuis 1993, l’entreprise Druide informatique utilise la crème des technologies au service…
« La langue anglaise n’existe pas » : la Perfide d’Albion en embuscade
L’affirmation a l’audace de provoquer, mais qu’en est-il réellement ? La langue anglaise est-elle du français…
Le doublage français : un véritable atout d’influence en danger ?
En octobre 2023, après cinq mois de grèves, les comédiens-doubleurs de Hollywood ont obtenu des…
La francophonie au Burundi, une triangulaire entre : Ambassade de France au Burundi-AUF et IFB
Le Burundi fait partie des Etats membres de la Francophonie depuis 1970. Selon la loi…
Entre terre & mer : le Forum économique breton, un événement privilégié pour les échanges
C’était la 5e édition du Forum économique breton. Organisé sur deux jours, les 11 et 12…
Pourquoi refuser la traduction automatique ? La Voix aux traductrices !
Si l’automatisation de la traduction est dite indispensable, elle est pourtant largement contestable, ou du…