Nouvelles technologies

Le soldat de la cyberguerre d’Arnaud Coustillère (2024) : état des lieux des capacités militaires cyber de la France

La notion de cyberespace s’est progressivement développée avec « l’interconnexion mondiale des ordinateurs », créant un véritable espace intangible de partage…
Lire la suite
Pourquoi refuser la traduction automatique ? La Voix aux traductrices !

Si l’automatisation de la traduction est dite indispensable, elle est pourtant largement contestable, ou du moins vivement contestée. Se cache derrière la…
Lire la suite
La France face au risque d’un conflit spatial : un potentiel sous-exploité ?

« Les attaques relevant du domaine spatial pourraient s’apparenter à une agression armée contre un ou plusieurs États membres » affirme le…
Lire la suite
Le crayon et le micro : quel avenir pour la traduction humaine face à l’IA ? 1/2

À l’heure où les logiciels de traduction sont accessibles avec une facilité déconcertante en ligne, les traducteurs humains s’insurgent, remettant en cause…
Lire la suite
Géopolitique du numérique : nouveaux acteurs et perspectives d’avenir

Face aux États, pièces maîtresses des relations internationales, les géants du numérique tendent à asseoir leur puissance et leur mainmise sur les…
Lire la suite